The Worker

The Worker
The Worker – Click to Buy this Photo

I had a great experience while walking around the fabrication workshops in the old Islamic Cairo. Looking into the eyes and emotions of the working people has a different feeling, especially for an architecture oriented photographer. I was a little hesitant (and shy, may be) to face people and ask them for a photo. Many people don’t feel comfortable when you aim the lens towards them. However, I was supported by few of my friends that were used to practice street life photography, that really helped breaking the ice between me and the worker.

لقد كانت تجربة رائعة لي عندما ذهبت في جولة بين ورش تصنيع المنتجات المعدنية بشارع المعز لدين الله الفاطمي بالقاهرة الاسلامية. فكان للنظر في عيون وتعبيرات وجوه العمال الحرفيين أثرا مختلفاً على شخص مثلي، اعتاد أن يلتقط صورا معمارية. وشعرت كثيرا بالتردد والخجل أحيانا من مواجهة الأشخاص وأن أطلب منهم أن ألتقط لهم صوراً. فالكثير من الناس لا يشعر بالارتياح إذا وجهت عدسة الكاميرا تجاههم. ولكني كنت مدعوماً ببعض أصدقائي ممن اعتادوا على ممارسة تصوير حياة الشارع، فكان لهذا أثرا كبيراً في كسر الحاجز النفسي بيني وبين من قمت بتصويرهم.


Continue reading The Worker

Light and Shadow in the Museum

Light and Shadow
Light and Shadow in the Museum – Click HERE to buy

It was my first visit to the Egyptian Museum with a Camera. Although the place is full of usual scenes you see in museums, I was mainly thinking about creative photographic opportunities. In this one I thought about capturing Light and Shadow in the Museum. I had the chance to capture many other compositions in the place, but I was curios to see how this one will turn to be.

كانت هذه زيارتي الأولى للمتحف المصري بالقاهرة وبحوذتي الكاميرا. وعلى الرغم من أن المكان ملئ بالمشاهد المعتاد أن نراها في المتاحف كالتماثيل والدواليب الزجاجية، فقد كنت أفكر بالأساس في خلق صورة إبداعية قدر الإمكان. في هذه الصورة، كنت أفكر في كيفية التقاط اشعة الضوء الساقطة من النوافذ وكيف أنها تسببت في تشكيل هذه الظلال داخل المتحف. ومع هذا فقد أتيح لي أن ألتقط عدة تكوينات أخرى فى هذا المكان الساحر، لكني كنت متشوق لأرى كيف سيكون الشكل النهائي لهذه الصورة.


Continue reading Light and Shadow in the Museum

Warm Sunrise on the Lake

 

 

Warm Sunrise on the Lake

A moment of magic … That’s what I exactly felt in front of such an exotic warm sunrise. This was a crazy morning in December on the Lake of Wadi Al Rayan, Egypt. In situations like this, I literally freeze to take a decision whether  to take the shot or just hold and keep staring to the beauty of mother nature.

لحظة ساحرة … هذا تماما ما شعرت به أمام هذا المشهد الرائع. كان صباحا مجنونا في شهر ديسمبر على بحيرة وادي الريان، مصر. في مثل هذه المواقف، أتجمد كليا و يصعب على اتخاذ قرار هل ألتقط الصورة أو فقط أظل أتابع بانبهار هذا المشهد الحالم

Continue reading Warm Sunrise on the Lake

Waiting Boats in a Calm Morning

Waiting Boat

It was a really nice and calm morning on the lake of Wadi Al Rayan. We have started the day very early to capture the sunrise on the lake. Then after the sun got brighter, started to capture other things around, from waiting boats to waterfalls. The weather was as calm as you don’t imagine. A shot like this is that stable and sharp with a 91 seconds exposure time.

كان صباح لطيف وهادئ على شاطئ بحيرة وادي الريان. لقد بدأنا اليوم في وقت مبكر جدا للحاق بشروق الشمس على البحيرة. ثم لاحقا عندما أصبحت الشمس أكثر إشراقا، بدأت في التقاط المناظر الأخرى حول البحيرة، من القوارب إلى الشلالات. كان الطقس هادئا كما لم أكن أتخيل فلقطة مثل هذه لم اتوقعها مستقرة وحادة مع 91 ثانية من التعرض.


Continue reading Waiting Boats in a Calm Morning