By Nader El Assy
What’s better than a relaxing warm winter night with friends at such a beautiful place? It was Relaxation To The Max in a fun night last December at one of my friends’ house. That’s the major landscape at El Soukhna resorts in Egypt.
ماذا أروع من الاسترخاء فى ليلة شتوية دافئة مع الأصدقاء في مثل هذا المكان الجميل؟ كانت ليلة ممتعة في شهر ديسمبر الماضي في منزل أحد أصدقائي. هذا هو المشهد المعتاد للمنتجعات فى العين السخنة في مصر.
It was a really nice and calm morning on the lake of Wadi Al Rayan. We have started the day very early to capture the sunrise on the lake. Then after the sun got brighter, started to capture other things around, from waiting boats to waterfalls. The weather was as calm as you don’t imagine. A shot like this is that stable and sharp with a 91 seconds exposure time.
كان صباح لطيف وهادئ على شاطئ بحيرة وادي الريان. لقد بدأنا اليوم في وقت مبكر جدا للحاق بشروق الشمس على البحيرة. ثم لاحقا عندما أصبحت الشمس أكثر إشراقا، بدأت في التقاط المناظر الأخرى حول البحيرة، من القوارب إلى الشلالات. كان الطقس هادئا كما لم أكن أتخيل فلقطة مثل هذه لم اتوقعها مستقرة وحادة مع 91 ثانية من التعرض.
