For the last few days, and since Adobe Lightroom CC has been released, I have seen a lot of debates going on among the HDR Photography fans. Tens of opinions and conclusions were released in trials that either support or even be against the HDR merge in Adobe Lightroom CC and many comparisons have been made with Photomatix and even other softwares. As an HDR enthusiast, or may be a little more, I have decided to share my perspective in the differences & pros / cons of the HDR processing in Lightroom CC vs Photomatix Pro. However, if you are looking for a decision which of these softwares to use, then it’s not here. Simply, because I will keep using both of them getting the advantages of both ways and mixing them in Photoshop. To have a consistent deep look, I will analyse the performance of the two programs in categories and will also use sample photos to visually compare the differences between the two programs.
فى الأيام القليلة الماضية، وبعد إصدار النسخة الجديدة من برنامج لايت روم سي سي، لاحظت وجود الكثير من النقاشات والجدل ما بين المصورين و محبى التصوير المهتمين بتقنية HDR. عشرات الآراء والاستنتاجات تخرج من هنا وهناك فى محاولة لدعم أو الوقوف ضد خاصية الدمج HDR الجديدة التى أصبحت متاحة فى لايت روم للمرة الأولى. وأيضا العديد من المقارنات جرت بين الصور الناتجة من هذا البرنامج والصور الناتجة من برنامج فوتوماتيكس الشهير. وبم أننى كثيراً ما أستخدم تقنية HDR فى صورى، فقد قررت تجربة خاصية HDR الجديدة فقط بعد ساعات قليلة من إصدار البرنامج. فى هذا المقال سأستعرض رؤيتى للفروق و مميزات وعيوب معالجة صور HDR بكلا البرنامجين، لايت روم سي سي وفوتوماتيكس. ولكن إذا كنت تبحث عن اتخاذ قرار حول اي البرنامجين لتوقف استخدام البرنامج الآخر، فلن تجد الإجابة هنا. وهذا لأن قراري النهائي بعد التجربة كان الإبقاء على كلا البرنامجين واستغلال ميزات كلاً منهما، ودمج الصور الناتجة منهما لاحقا ببرنامج فوتوشوب. للقيام بمراجعة متعمقة، سأقوم بتحليل أداء البرنامجين من عدة جهات وسأستخدم أيضاً صور توضيحية للمقارنة بينهما.
Continue reading Lightroom CC vs Photomatix Pro – HDR Review