Prince Beshtak Palace

The Beshtak Palace
Reception Hall of Prince Beshtak Palace – Click here to buy the Photo

This is the reception hall of Prince Beshtak Palace which is located in Al Moez Street in the heart of the Islamic Cairo. It was built by the Mamluk amir (prince) Beshtak in 1339 (677 years ago). The most impressive surviving part of the palace is this large reception hall. The hall features a wooden ceiling, stucco windows of colored glass, and a fountain of inlaid marble in the center (not shown in this photo) and the wooden floored stage.

تم التقاط هذه الصورة في قاعة الاستقبال بقصر الأمير بشتاك. يقع القصر في شارع المعز لدين الله الفاطمي في قلب القاهرة الإسلامية. أمر ببناء القصر الأمير المملوكي بشتاك في العام 1339 ميلادياً، أي منذ حوالي 677 عاماً. ويلاحظ زائر المكان أن هذه القاعة الواسعة هي الأكثر جاذبية بين ما تبقى من أجزاء القصر. وتتكون هذه القاعة من سقف خشبي ملئ بالنقوش، ونوافذ صنعت من الزجاج الملون، وفي منتصف أرضيتها توجد نافورة صغيرة من الرخام (غير ظاهرة في الصورة). وأخيراً يوجد هذا المسرح الخشبي والذي ترتكز عليه الكاميرا في هذه الصورة.


Continue reading Prince Beshtak Palace

Ceiling Beauty

Part of Mohamed Ali Mosque Ceiling with the lights hangging wires form leading lines.
Mohamed Ali Mosque Ceiling – Click HERE to buy this Photo

This is capturing the Ceiling Beauty of Mohamed Ali Mosque. When the Ottoman Muhammad Ali assumed power of Cairo in the 1800s he had most of the Mamluk buildings of the Citadel razed and the complex entirely rebuilt. The Citadel’s appearance today is the vision of Muhammad ‘Ali, particularly the mosque that bears his name. It was built between 1824 and 1848; the domes had to be rebuilt in the 1930s. This view shows how one of those domes look from underneath.

هذه اللقطة صورت جمال سقف مسجد محمد على. عندما تقلد الوالى العثمانى محمد على مقاليد حكم مصر فى القرن التاسع عشركانت معظم مبانى المماليك بالقلعة مهدمة وقام بإعادة ترميمها بالكامل. فالمظهر الحالى للقلعة يمثل رؤية محمد على، وخاصة المسجد الذي يحمل اسمه. وقد تم بناء هذا المسجد بين عامي 1824 و 1848، وتم لا حقا إعادة ترميم القباب فى الثلاثينيات من القرن العشرين. ما قمت بتصويره هنا هو أحد هذه القباب من الأسفل داخل المسجد.


Continue reading Ceiling Beauty