Capturing the amazing Wadi El Rayan Waterfalls in Sunrise One more time. After a long and exhausting night trying to Photograph the Milky Way, we end up with an amazing Sunrise. As it was my second visit to the place, I was confident that light conditions in the place are awesome at Sunrise.
زيارة جديدة لشلالات وادي الريان الرائعة. بعد ليلة طويلة ومرهقة في محاولة لتصوير مجرة درب التبانة، حصلنا في نهاية المطاف على شروق رائع للشمس.وبم أنها كانت زيارتي الثانية للمكان، فقد كنت واثقاً من أن ظروف الإضاءة في المكان ستكون جميلة ومناسبة عند شروق الشمس.
EXIF: F13 – 126 s – 26 mm – ISO 100
I intended to position the Camera very low to get the waterfalls look as high as I can. With the help of my 11 stop ND filter, I managed to get that long exposure almost up to two minutes. However, I managed to take also a couple of shots without the filter with relatively fast shutter speeds to freeze the movement of the plants around.
تعمدت وضع الكاميرا منخفضة للغاية للحصول على الشلالات تبدو وكأنها مرتفعة قدر ما استطعت. وبمساعدة فلتر ND ذو ال11 درجة، تمكنت من الحصول على هذا التعرض الطويل الذى وصل إلى دقيقتين تقريبا. ومع ذلك، قمت أيضا بأخذ عدة لقطات بدون فلتر مع سرعات تعرض سريعة نسبيا لتجميد حركة النباتات المحيطة.
The final photo is a merge of three files. The main waterfall long exposure, a fast shutter photo for the same scene and another photo for a different view in the same area to get the sky from. The processing workflow has started by processing the main shot in Adobe Lightroom as usual. Prepared the other two shots with quick processing in Lightroom also, taking lighting level of the original shot into consideration. And then moved the three images into Adobe Photoshop as layers, and started masking among them to get that result.
الصورة النهائية هي دمج لثلاثة صور. صورة الشلال الرئيسية ذات التعرض الطويل، صورة لنفس المشهد بسرعة تعرض عالية وصورة أخرى لمشهد مختلف في نفس المنطقة استخدمتها للحصول على السماء منها. وقد بدأت عملية المعالجة من خلال تجهيز اللقطة الرئيسية في برنامج أدوبي لايت روم كالمعتاد. أعدت الصورتين الأخرتين بمعالجة سريعة في لايت روم أيضا، مع وضع مستوى الإضاءة فى اللقطة الأصلية بعين الاعتبار. ثم قمت بنقل الصور الثلاثة إلى برنامج أدوبي فوتوشوب على هيئة طبقات Layers، وقمت بالدمج فيما بينها للحصول على هذه النتيجة.