One of the shots I have taken in front of the Petronas Towers Gate. The lights, shadows and shapes gave me the feel as if I was photographing a space ship. The place there is really inspiring for any photographer. I have captured tens of different compositions, and I still can get more there.
واحدة من اللقطات التى أخذتها أمام بوابة أبراج بتروناس. الأضواء، الظلال والأشكال كلها أعطتن الشعور كما لو كنت أصور سفينة فضاء. المكان هناك ملهم حقا لأي مصور. لقد التقطت عشرات التكوينات المختلفة هناك، وما زال هناك الكثير غيرها.
EXIF: F9 – 0.8 s – 13 mm – ISO 100
Although I’m usually capturing scenes like this in HDR, this shot is actually not. It’s only a single RAW file processed in Lightroom and in Photoshop. Here is it, this is what I call “The Power of RAW”.
على الرغم من أنني عادة التقط مشاهد مثل هذه بتقنية HDR ، الا ان هذه اللقطة كانت في الواقع مجرد ملف RAW واحد تمت معالجته في برنامج لايت روم وفي برنامج فوتوشوب. ها هى الصورة قبل المعالجة، وهذا هو ما أسميه “قوة ملفات RAW” حرفياً.
This time I have produced multiple versions of the photo in Lightroom using Virtual Copies of the file. Every version was focusing on a specific part of the photo. Then, exported all the copies to Photoshop as layers. Last step was to blend these versions together using masking in between the layers. With few touches and stamping in Photoshop, I got that final result.
هذه المرة أنتجت عدة إصدارات من الصورة في لايت روم باستخدام نسخ افتراضية من الملف. كانت كل نسخة تركز على جزء محدد من الصورة. ثم قمت بتصدير جميع النسخ لفوتوشوب كطبقات فوق بعضها. وكانت الخطوة الأخيرة لمزج هذه الإصدارات معا باستخدام Mask بين الطبقات. بإضافة بعض اللمسات في فوتوشوب، حصلت أخيراً على النتيجة النهائية.
